Policy Analysis

رغم مخاطره المحتملة على الاستقرار الإقليمي والسياسة الأمريكية، إلا أن مقترح الرئيس دونالد ترامب بشأن غزة وضع هذه القضية على رأس قائمة الأولويات الدولية.

على الرغم من أنه ينبغي على الرئيس تجنب الضغط على حليف مهم في قضية محفوفة بالمخاطر مثل إعادة توطين الفلسطينيين خارج غزة، إلا أن الملك عبد الله الثاني سيجد نفسه مضطرا لتقديم رؤيته حول مستقبل غزة في مرحلة ما بعد الحرب، وذلك لتفادي المواجهة مع واشنطن.

To stem the growing threat of instability, European governments must develop a strategy to humanely address the migration crisis, both by reexamining their own policies and by pressing Tunisia to create a path for regularization of incoming sub-Saharan Africans.

Moving forward with an alternative Gaza plan may not be the president’s first choice, but he could at least take credit for getting Arab states to take action.

Figures linked to Asaib Ahl al-Haq and Kataib Hezbollah were among the Iraqi prime minister's recent UK delegation.

What are the risks and potential rewards for Washington and its partners working with the new government of Syria, which is led by members of Hayat Tahrir al-Sham (HTS)?

The two leaders can use their personal rapport to solve bilateral and regional problems, but they will also face tough challenges in matters such as the Israeli-Palestinian conflict and dealings with China.

لا يُعد تقليص برامج المساعدات خطأً بحد ذاته، لكن تطبيقه دون إجراء تقييم شامل لمدى تأثيره على الحلفاء الإقليميين وحياة الأمريكيين قد يكون له عواقب وخيمة على السياسة الأمريكية في الشرق الأوسط.

يناقش خبراء إسرائيليون وأمريكيون تفاصيل زيارة رئيس الوزراء الإسرائيلي الأخيرة إلى الولايات المتحدة والتداعيات الإقليمية لمقترحات ترامب المثيرة للجدل بشأن "إعادة توطين" سكان غزة.

Weakening Hezbollah permanently will be difficult, but for once the goal is attainable—if Beirut has the courage to keep the group out of Lebanon’s coffers and make the army do its job.

Very close allied coordination will be needed to strike the right balance between pursuing viable nuclear diplomacy and giving Israel the weapons and support it needs to use force against Iran if necessary.

تكثر التغييرات الاستراتيجية الهامة في المنطقة، ولكن ينبغي على صانعي السياسات أن يحرصوا على عدم التقليل من شأن استمرار التحديات القائمة أو احتمال ظهور تهديدات جديدة.

Rather than choosing between diplomacy and military action, the Trump administration should think of these options as mutually supportive, sequencing its actions in hopes of achieving the best and least costly outcome.

Lebanon’s election of Army Chief Joseph Aoun after two years of stagnation and political paralysis heralds the potential for a new and better future for the country.

Since the fall of the Assad regime, Baghdad has provided shelter and material support to members of two U.S.-designated Afghan and Pakistani groups run by the Iranian military.

عوضا عن استغلال الأشهر التي انقضت منذ إقرار القوانين الجديدة كفرصة للاتفاق على خطة تنفيذ أكثر تدرجاً وصياغة بدائل فعالة لوكالة الإغاثة المثيرة للجدل، تشبثت الأطراف المعنية بمواقفها دون إبداء أي مرونة تُذكر.

The agreement’s implementation phase is going surprisingly well and has been extended, but maintaining the ceasefire will require officials to resolve the issues in dispute and address Hezbollah’s threats.

يُرجّح أن نتنياهو سعى إلى بناء علاقة وثيقة مع ترامب منذ البداية، ليس خوفاً فحسب، بل لرغبة إسرائيل في توسيع شبكة تحالفاتها الإقليمية.

لا يتمتع كل من الرئيس الجديد ورئيس الوزراء بسجل قوي في مواجهة "حزب الله"، لكن ينبغي على واشنطن أن تتحلى بالجرأة في دعم تعهداتهما المعلنة بالإصلاح، ونزع السلاح، وتحقيق الانتعاش الاقتصادي.

Efforts to develop Kurdish unity in Syria come at a complex point in discussions about the SDF's future role in a new Syria.