تركيا

في نهاية آذار/مارس، قام وزير الخارجية الصيني بزيارة للسعودية والإمارات وتركيا وإيران والبحرين وعُمان بهدف تعزيز صورة حكومته ومصداقيتها في المنطقة، وتمييزهما عن "التدخل" الأمريكي. وكررت الرحلة استراتيجية بكين المتمثلة في تضافر المبادرات التي تبدو غير جوهرية بمفردها ولكنها تهدد بشكل تراكمي بتقويض مصالح الولايات المتحدة ودول المنطقة.

بعد أن أطاح الجيش المصري بحكومة محمد مرسي بقيادة «الإخوان المسلمين» في عام 2013، أصبحت تركيا ملاذاً للعديد من الشخصيات المعارضة الرئيسية، مما سمح لهؤلاء المعارضين بإطلاق قنوات تلفزيونية تنتقد الرئيس الحالي عبد الفتاح السيسي. إلّا أن التفاهمات الأخيرة بين القاهرة وأنقرة أثارت قلق العديد من الأفراد المنفيين من «الجماعة» بشأن مستقبلهم على الأراضي التركية.

U.S. concerns center on Turkey’s democratic backslide and deepening ties between Erdogan and Putin—but the Turkish president also wants to develop a rapport with Joe Biden and fortify his country’s weakened economy.

The former assistant secretary of state in charge of the Middle East portfolio from 2019-2021 discusses his time in office and how the region’s challenges and opportunities are evolving at the start of the Biden administration.

في أعقاب الهجوم الصاروخي الأخير على أربيل والذي أسفر عن مقتل أو إصابة ستة مدنيين في المطار وبالقرب من القنصلية الأمريكية في المدينة، يجب أن يكون رد الولايات المتحدة أكثر تحديداً، لأن الصين وروسيا، وليس فقط إيران، ستراقبان الرد الأمريكي عن كثب. كما يجب على الحكومة الاتحادية في بغداد و «حكومة إقليم كردستان» فض خلافاتهما الأمنية الملحة ووقف تشابك مشاكلهما مع قضايا إقليمية أو دستورية أخرى أو تلك المتعلقة بالميزانية.

على الرغم من امتلاك العراق لموارد ضخمة من الغاز الطبيعي، إلا أنه يحرق كميات كبيرة من هذه الإمدادات المحتملة، وبالتالي يبقى معتمداً على البلدان المجاورة لتلبية احتياجاته من الطاقة. وفي هذا الصدد، يناقش مسؤولون أمريكيون وأكراد عراقيون مستقبل قطاع الغاز الطبيعي في «إقليم كردستان»، بما في ذلك مقترحات للتغلب على مختلف العقبات السياسية والتجارية.

لا يزال الغموض يحيط نسبياً بالسياسة التي ستنتهجها الإدارة الأمريكية القادمة. وإذا أراد الرئيس المنتخب جو بايدن خلق نفوذ إضافي قبل محاولة إجراء مفاوضات صعبة مع روسيا، فسوف يحتاج إلى التحلي بالصبر الاستراتيجي من خلال الشراكة مع الحلفاء بشأن عشر قضايا أولية.

The new U.S. administration will have a brief, early window to exert leverage, but Erdogan’s asymmetric relationship with Moscow may keep him from substantially altering Turkish policy on the S-400 dispute and regional issues.

Doing so means finding the right mix of hard and soft power, creating new mechanisms with democratic allies, and answering hard questions about various countries and conflicts in the Middle East.