إيران

في ظل قناعة راسخة بأن المواجهة العسكرية باتت أكثر ترجيحاً من التوصل إلى تسوية دبلوماسية، وأن إسرائيل ستكون طرفاً فاعلاً في أي نزاع مقبل، تواصل القدس تنسيقاً عسكرياً مكثفاً مع واشنطن على كافة المستويات، وإن تباينت أولويات الطرفين في بعض المسائل.

Neither side seems to want a war, but they fear the costs of backing down and are apparently convinced the other side will blink first.

بغض النظر عن المخاوف السياسية الغربية العميقة بشأن إيران - بما في ذلك دعمها لجماعات مسلحة مصنفة إرهابية، وتصعيدها المباشر وغير المباشر ضد إسرائيل ودول الخليج، وممارستها العنف الوحشي ضد شعبها - ما هي الشروط النووية التي يجب على المفاوضين الإصرار عليها لتفادي تكرار أوجه القصور التي شابت "خطة العمل الشاملة المشتركة" ومنع النظام من امتلاك سلاح نووي على المدى الطويل؟

بصرف النظر عما قد يصرح به الرئيس ترامب عن إمكانية التوصل إلى "اتفاق جيد" مع إيران، فإن الامتناع عن القيام بعمل عسكري بعد أسابيع من التحذيرات الأمريكية الشديدة من شأنه أن يقنع طهران بأنها قادرة على بث الرعب في نفوس الحكومات الأخرى.

قد تؤدي الضربات العسكرية وفرض عقوبات صارمة وتقديم الدعم للمعارضة إلى تعميق أزمات متداخلة قد تفضي، في نهاية المطاف، إلى سقوط النظام.

إن التحرك الآن يوفّر أفضل فرصة لوقف الفظائع وفتح مسار انتقال سلمي، بينما يعني الانتظار دخول الأزمة مرحلة أكثر دموية بالنسبة للإيرانيين، وأكثر خطورة على المنطقة، وأشد تعقيداً من حيث إمكانية التأثير عليها.

تشير هذه الحادثة إلى المسارات المتعددة التي قد يستغلها خصوم الولايات المتحدة لجهود موسكو الرامية إلى الحصول على حصة دائمة في قطاع الطاقة السوري الذي يعاني من نقص حاد في مرحلة ما بعد الحرب.

To avoid being caught flat-footed, Western governments must begin policy planning for the destabilizing waves that could accompany regime collapse while urgently restoring support for programs focused on internet freedom, human rights, and similar areas.

ينبغي التحقيق في الأنشطة المتعاقبة للسفينة وعمليات نقل البيانات المريبة، بحثاً عن أي معاملات محتملة غير مشروعة مع إيران ونظام الأسد السابق.