لبنان

در حالی که اسرائیل برای بیرون راندن حماس از غزه آماده می‌شود، ایران و نیروهای نیابتی‌اش تهدیدات خود را علیه آمریکا گسترش می‌دهند؛ امری که یادآور بمب‌گذاری‌های چهل سال پیش در بیروت است که حزب‌الله آن‌ها را بنا به خواست ایران انجام می‌داد.

ریاض دست یاری به سوی لبنان دراز نخواهد کرد مگر آن که واشنگتن در اجرای کامل پیمان طائف قدم بردارد، قاچاقچیان کاپتاگون را متوقف کند، و تسلط ایران و حزب‌الله بر لبنان را معکوس سازد.

The antiaircraft system poses a manageable risk to Israeli operations along its northern border, but Washington must show Moscow and its associates that any benefits to such escalation are not worth the costs.

A regularly updated visual tracker of northern border attacks by Hezbollah, the IDF, and Palestinian groups during the 2023 Hamas-Israel war.

تازه‌ترین اقدامات حزب‌الله نشان می‌دهد که استراتژی گروه برای جنگ غزه تغییر نکرده: استفاده از تنش مرزی محدود و قابل انکار برای منحرف کردن توجه اسرائیل بدون وارد شدن در جنگ به ‌طور کامل -دست‌کم فعلا.

آمریکا باید بر خطراتی که گسترش جنگ دربر دارد تأکید کند و تهران را به مهار نیروهای نیابتی و شرکایش ترغیب کند.

Iranian proxies are deliberately escalating against American forces in the region as a warning against continued support for Israel’s war, but Hezbollah attacks would take the crisis to a different level.

The group might be content with its existing political gains from the conflict, but Washington should still try to shift its calculus given the grave risks of a wider war.

Renewing the force’s mandate while blocking Hezbollah’s bid to formally hamstring it are welcome developments, but more concerted diplomatic action will be needed to reverse the downward security trend.