إيران

يناقش أربعة خبراء ما يمكن أن تفعله واشنطن بشأن الارتفاع الحاد في هجمات الميليشيات ضد القواعد الأمريكية والشركاء المحليين للولايات المتحدة في المنطقة في المدة الأخيرة - حتى أثناء محاولتهم مواصلة مهمة مكافحة الإرهاب ضد تنظيم "الدولة الإسلامية".

عمل حسين مؤنس وأبو فدك على معايرة تهديداتهم بعناية، وأظهرا رد فعل متعدد الأوجه بل خاضع لرقابة مشددة من "كتائب حزب الله".

أصبحت عناصر "المقاومة" العراقية أكثر عدوانية في خطاباتها ضد الوجود الأمريكي، مما يشير إلى مستوى جديد من التصعيد ضد القوات الأمريكية كجزء من جهودها لدعم "حماس" في حرب غزة.

شنت ميليشيا قبيلة العقيدات هجمات على مواقع كردية وأمريكية سورية متعددة، بدعم من "الحرس الثوري الإسلامي" الإيراني ونظام الأسد.

By supporting Hamas’s operation, the Islamic Republic managed to subvert a broad emerging Arab-Israel partnership—but Israeli success in destroying the group’s military capabilities could turn the tables.

أصدرت جماعة متحالفة مع إيران، كانت قد أَنذرت سابقاً بشن هجومين بطائرات مسيّرة على مدن خليجية، تهديداً جديداً ضد أهداف أمريكية في الكويت والإمارات العربية المتحدة.

إن توسيع نطاق الانتشار البحري الأمريكي ليس كافياً لتعزيز الردع ضد إيران في المنطقة. على الولايات المتحدة الرد بشكل حاسم أيضاً على الهجمات التي تنفذها ميليشيات إيران بالوكالة على قواتها وزيادة الضغط الاقتصادي على طهران.

Policymakers need to stay focused on halting the regime’s fissile material buildup while undertaking a broader, longer-term effort to shape its assessment of the risks, costs, and utility of nuclear weapons.

على الولايات المتحدة أن تؤكد على المخاطر التي قد يفرضها ردع التصعيد وتوسيع دائرة حرب غزّة وأن تحفز طهران على كبح جماح وكلائها وشركائها.