Policy Analysis

While the agreement has a number of significant flaws, at least some can be rectified by various mitigation measures, provided the president is willing to commit to an effective implementation strategy.

إذا تمّ تطبيق "خطة العمل الشاملة المشتركة" وتم رفع العقوبات، سوف تكسب إيران نفاذاً إلى عشرات مليارات الدولارات، من حسابات مجمدة في البداية، ومن زيادةٍ في مبيعات النفط في وقت لاحق. ومن المفترض أن تنفق طهران القسم الأكبر من هذه الأموال لتلبية احتياجات محلية ملحة. ولكن، إذا قررت أيضاً أن

على الرغم من أن الإسرائيليين كانوا قد طالبوا بالإفراج عن الجاسوس الإسرائيلي جوناثان بولارد منذ عقود من الزمن، إلا أن إطلاق سراحه الوشيك، بعد ما يقرب من 30 عاماً في السجن، من غير المرجح أن يكون له تأثير على الفتور القائم بين الرئيس الأمريكي باراك أوباما ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين

في 28 تموز/يوليو، يقوم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بزيارة لقبرص لإجراء محادثات تُركز على موضوع الغاز الطبيعي، من بين مواضيع رئيسية أخرى مثل إيران، ومكافحة الإرهاب، وعملية السلام الفلسطينية. وتكمن أهمية المحادثات في توقيتها: فالاجتماع يأتي بعد ستة أسابيع فقط من زيارة الرئيس القبرصي نيكوس اناستاسيادس إلى القدس، وستكون

تلقت إسرائيل الاتفاق النووي الإيراني وسط أجواء مظلمة تتناقض بشكل كبير مع الاحتفالات واسعة النطاق في الغرب وايران. فقد اعتبر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن الاتفاق "خطأ فادح بأبعاد تاريخية"، بينما رفضه مجلس الوزراء الإسرائيلي بالإجماع، وانتقدته شخصيات بارزة في المعارضة. وفي هذا السياق، أشارت استطلاعات الرأي التي أعقبت

لقد غيّرت الحرب في سوريا «حزب الله» بشكل كبير. ففي السابق، كان يقتصر التنظيم على التنافس على السلطة السياسية في لبنان ومحاربة إسرائيل، ولكنه أصبح الآن لاعباً إقليمياً يشارك في صراعات تتجاوز حدود منطقة عملياته التاريخية، وغالباً ما يحدث ذلك بالتعاون مع إيران. ومما يؤكد هذا التحول الاستراتيجي أنّ «حزب

بينما يختتم الخبراء في شؤون الشرق الأوسط والداعمون لقضايا المنطقة جدالهم حول الاتفاق النووي الإيراني، يُرجح أن تعود أنظارهم لتتوجه نحو العلاقات الإسرائيلية-الفلسطينية. ويشير استطلاع جديد للرأي إلى أن آراء الفلسطينيين حول العديد من القضايا الراهنة والمثيرة للجدل أصبحت متباينة بشكلٍ مفاجئ. فعلى سبيل المثال، ما زال معظم الفلسطينيين في

في وقت سابق من هذا الشهر، صرّح الجنرال مارتن ديمبسي، رئيس هيئة الأركان الأمريكية المشتركة، أمام "لجنة القوات المسلحة" في مجلس الشيوخ الأمريكي قائلاً: "لا يجدر بنا تحت أي ظرف من الظروف تخفيف الضغط على إيران فيما يتعلق بالقدرات الصاروخية الباليستية وتهريب الأسلحة". لكن بموجب الاتفاق النووي الإيراني الذي أُعلن

المقطع التالي ورد في قسم «رسائل إلى المحرر» في صحيفة « واشنطن بوست » في 21 تموز/يوليو. كناقد للكثير من قرارات الإدارة الأمريكية بشأن إيران، أتعاطف مع انتقادات إريك إيدلمان وراي تاكيه حول الاتفاق النووي، ولكنني أعارض الرد الذي يقترحانه وهو: أن يبطل الكونغرس الاتفاق ومن ثم تتفاوض الولايات المتحدة

In addition to bolstering China's own economic and energy strategy, the deal could spur Beijing to facilitate Iran's rise as a regional power via military assistance, technology transfers, and investment.

تميّز العامان الماضيان بكونهما أشد الأعوام عنفاً وقمعاً في تاريخ مصر المعاصر. فمنذ أن رد الجيش المصري على الاحتجاجات الحاشدة عبر الإطاحة بمحمد مرسي - أول رئيس منتخب من «الإخوان المسلمين»، في تموز/يوليو 2013، لقي ما لا يقل عن 1800 مدنياً و700 من أفراد الأمن حتفهم، وتم سجن عشرات الآلاف

قد يمثل الاتفاق النووي مع إيران نقلة جيوسياسية نوعية لصالح الثيوقراطية الشيعية، ولكن بالنسبة إلى اللبنانيين الشيعة، فإن الهموم المحلية هي التي تطغى. فشيعة لبنان، الذين يبلغ عددهم 1.6 مليون شخص، قلقون من تنظيمي «الدولة الإسلامية في العراق والشام» («داعش»)/«الدولة الإسلامية» و«جبهة النصرة»، ولأسباب وجيهة، إذ إن «حزب الله» -

في تموز/يوليو قبل ثلاث سنوات، قام «حزب الله» بتفجير حافلة للسياح في بلغاريا، أعقبها قيام الاتحاد الأوروبي بحظر الجناح العسكري لـ «الحزب». لكن وبالرغم من إدراجه على القائمة السوداء للاتحاد الأوروبي ومن انخراطه بشدة في الحرب السورية، ما زال «حزب الله» يخطط لتنفيذ هجمات في جميع أنحاء العالم، مع التركيز

16 يوليو 2015 عندما اغتالت قوى الإرهاب في مصر النائب العام هشام بركات، كانت ضخامة الهجوم مؤشراً لحدوث تحول في النشاط الإرهابي في البلاد. فقد تغيرت لعبة المتطرفين؛ إلا أن السياسات المصرية قد فشلت في التكيف. وبدلاً من ذلك، يعتزم الر عندما اغتال الإرهابيون في مصر النائب العام هشام بركات،

كما كان متوقعاً، كان رد فعل المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي على الاتفاق النووي مختلفاً كثيراً عن ذلك الذي عبّر عنه الرئيس الإيراني حسن روحاني. فمباشرة بعد الإعلان عن الاتفاق في 14 تموز/يوليو، ظهر روحاني من على شاشة التلفزيون الرسمي الإيراني وأشاد بالنتيجة التي تم التوصل إليها. ولكن بعد

The final agreement lies somewhere in between the April 2 interim parameters and Khamenei's maximalist demands, but whether Iran will adhere to the seemingly favorable terms is another question.

لم أقرر بعد ما إذا كانت تكاليف الاتفاق النووي مع إيران تستحق مزاياه، لكنني توصلت إلى خلاصة واحدة وهي أنّ حجّة الرئيس الأمريكي باراك أوباما القائلة إنّ "الخيار البديل لهذا الاتفاق هو الحرب" هي حجّة خاطئة. فلنفترض أنّ الكونغرس أبطل نقض الرئيس لقرار رفض الاتفاق، ما الذي سيحدث في اليوم

من المؤكد أنه ستتم مناقشة الاتفاق النووي مع إيران بشكل مكثف بينما يبحث الكونغرس في الاتفاق طوال الفترة القادمة التي أمدها 60 يوماً. فهذه الصفقة معقّدة وتحتوي على أجزاء كثيرة. وبالنسبة إلى الإدارة الأمريكية، فإن الاتفاق قد أعاق الطريق الذي يوصل إيران إلى القنبلة النووية، على الأقل للسنوات الخمسة عشر

سيكون الشهران القادمان - وما بعدهما - حافلين بالجدالات حول ميّزات الاتفاق النووي الإيراني، وسيدور معظمها بالضرورة حول الأسئلة الضيقة النطاق التي يستثيرها الاتفاق، ألا وهي: هل يحد الاتفاق من الإمكانيات النووية الإيرانية بشكل كافٍ؟ وهل أن آليات التدقيق والتنفيذ كافية لضمان التزام إيران بالاتفاق؟ وهل تخفيف العقوبات متناسب مع

أسفرت المفاوضات بين [إيران و«مجموعة الخمسة زائد واحد»] عن التوصل أخيراً إلى اتفاق بشأن برنامج طهران النووي. ومع ذلك، بقيت هناك مفارقة خطيرة قابعة في قلب الاتفاق - والتي لا يزال يتعين معالجتها من قبل إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما. وفي حين أن القضية النووية ودعم إيران للإرهاب يختلفان ظاهرياً،