إسرائيل

The president should apply pressure on all sides, urging the Israelis to stop building beyond the security barrier, demanding that Palestinians end incitement to terrorism, and calling for Arabs to admit, at long last, that West Jerusalem is part of Israel.

تنطلق رحلة الرئيس ترامب الأولى إلى الخارج من الرياض والقدس، في إشارة تهدف إلى الإظهار للشرق الأوسط والعالم أجمع على السواء بأن حقبة باراك أوباما في السياسة الخارجية قد أصبحت شيء من الماضي. إلّا أن أوباما حطّ في الشرق الأوسط رحال سفراته الأولى إلى الخارج أيضاً، ولكن خط رحلته لم

خلال الزيارة الأخيرة التي قام بها الرئيس الفلسطيني محمود عباس إلى واشنطن، خيّمت على إجتماعه مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أجواء مريحة حيث كان هناك قدراً كبيراً من الثناء والدعم، وتأكيد من قبل الرئيس ترامب على التزامه الشخصي بإحلال السلام، وتقدير صريح لموقف عباس ضد تنظيم «الدولة الإسلامية» («داعش»)، ولتعاون

تُرجمت هذه المقالة بعد اجتماع عباس مع ترامب، وتستند على ملاحظات ديفيد ماكوفسكي في المنتدى السياسي الذي عقده معهد واشنطن في الأول من أيار/مايو. إنقر هنا لقراءة ملخص الملاحظات أو مشاهدة الفيديو للمتحدثين الآخرين. [وقعت] زيارة الرئيس الفلسطيني محمود عباس إلى البيت الأبيض في الثالث من أيار/مايو في سياقٍ مختلف

وفقاً لما جاء في تعبير وزير الخارجية الأمريكي ريكس تيلرسون، تستعرض إدارة الرئيس دونالد ترامب حالياً سبل مواجهة التحديات التي تفرضها إيران. ويعني ذلك، على الأرجح، البحث عن وسائل للحد من توسع إيران في الشرق الأوسط. ولكن لكي تكون أي خطة احتواء فعالة، يتعين على واشنطن دراسة استراتيجية إيران الناشئة

The Trump administration should treat the Gulf's quiet security coordination with Israel as a chance to counter Iranian and jihadist threats in the region, perhaps even parlaying it into progress on the Palestinian issue.

في 6 نيسان/أبريل، أعلنت وزارة الشؤون الخارجية الروسية أنّ موسكو تعترف بشكلٍ رسمي بالقدس الغربية كعاصمةً إسرائيل. وفي إعلانها أعادت روسيا التأكيد على التزامها بمبادئ الأمم المتحدة حول تسوية نهائية إسرائيلية- فلسطينية، وأشارت إلى أنها ترى القدس الشرقية عاصمة لدولةٍ فلسطينية مستقبلية. وشدّد التقرير على أنّه "في هذا السياق يجب

أبدى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اهتمامه بمحاولة حلّ الصراع الإسرائيلي-الفلسطيني، ووصفه بأنه "الصفقة النهائية". وقد أرسل مؤخراً مبعوثه الخاص للسلام، جيسون غرينبلات، في أول زيارة للمنطقة. بيد، إن أي تقدم في هذا الاتجاه يجب أن يعالج أولاً انعدام الثقة القائم بين الجانبين. فبالنسبة للفلسطينيين إن بناء المستوطنات الإسرائيلية هو ما

تُرجمت هذه المقالة بعد الاجتماع بين الرئيسين السيسي وترامب في 3 نيسان/أبريل اجتمع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي يوم الاثنين مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في البيت الأبيض [معلّقاً] آمالاً كبيرة في الحصول على دعم قوي لمصر. ومن بين القضايا الرئيسية التي من المؤكد أن الرئيس المصري [قد أثارها] قطعاً