All Policy Analysis by Dennis Ross

Although the instinct to make dramatic changes is understandable and sometimes correct, certain elements of Trump policy provide good opportunities for furthering Arab-Israel engagement, pressuring Iran, and advancing other issues.

هیچ کاهش تحریمی نباید بدون گرفتن امتیازات هسته‌ای صورت گیرد، و معامله‌ای بر اساس «اندک در ازای اندک» احتمالا بهترین راه برای دستیابی به سازشی عملی در کوتاه‌مدت است.

Less could be more when negotiating with Tehran.

Doing so means finding the right mix of hard and soft power, creating new mechanisms with democratic allies, and answering hard questions about various countries and conflicts in the Middle East.

Persian Summary

For starters, he would have used the new ties with Gulf states as a bridge to the Palestinians, not a bypass road.

Palestinian leaders previously never had to acknowledge their mistakes or account for missed opportunities, preventing them from learning critical lessons and adjusting their behavior.

The Palestinian issue has become far less of a priority for most Arab states, who now tend to see Israel as a bulwark against regional threats and a partner on urgent health, water, and food-security needs.

Emirati leaders apparently understood that this move would preserve the two-state option and preempt Iran from exploiting the annexation issue—while also opening access to previously off-limits U.S. weaponry.

Unilateral Israeli annexation would be a mistake, but a one-state solution or an unconditional declaration of Palestinian statehood would just compound the error.

Netanyahu is treating the Trump plan like a buffet where he can choose only the parts he likes.

What factors will shape Israel's decisionmaking, and how would unilateral annexation affect its relations with the Palestinians, Arab neighbors, Europe, and U.S. legislators?

By making what appears to be a politically motivated case, the prosecutor’s office runs the risk of undermining both the main Israeli-Palestinian legal framework and the ICC’s role as an unbiased agent of international law.

The prime minister has not acknowledged the important differences between this move and other recent controversies, instead making the unnecessarily dangerous bet that all the warnings will once again prove unfounded.

نخست‌وزیر اسرائیل دیگر نیازی ندارد که بر سیاست معامله‌گرانه مربوط به وعده‌های مبارزات حزبی تکیه کند، بنابراین اگر همچنان به دنبال سیاست‌هایی باشد که چشم‌انداز صلح اسرائیل و هویت یهودی را تهدید کند، تاریخ قضاوت سختی درباره او خواهد کرد.

Leadership does not require serving in the unsustainable role of international policeman, but it does entail American engagement and a sense of responsibility to other countries.

The Blue-White leader’s former allies have denounced him for caving to Netanyahu, but his conciliatory gesture is a sign of statesmanship, not weakness.

Starting with the virtual G-20 leaders summit, the Trump administration can retake the lead by proposing working groups on a number of measures needed to stop the pandemic.